28 January 2021

CreativeWinter in Tuscany - Inverno creativo nella Toscana


January 2021

The tuscany wintermonths a pretty rainy … and sometimes is snowing … but with the first sunny day I will go out for inspiring in nature. This time I went for a walk on the seaside … much sun, blue sky, snow on the top of the mountains, blue waves, brown sand … a tiny red boat … aaaaand a little cute pirate inspirits me for designing, paper collages and fabric design.

Paper Collage for blue shades of the sea and an origami for a little red boat … 











Januar 2021 - In den toskanischen Wintermonaten regnet es viel … und manchmal schneit es auch …
aber sobald sich ein sonniger Wintertag ankündigt, gehe ich in die Natur und lasse mich inspirieren. Diesmal war es ein Strandspaziergang, viel Sonne, blauer Himmel, Schnee auf den Bergen, blaue Wellen, weisse Gischt, blaues Meer, beige brauner Sand … ein kleines rotes Boot … uuuund ein S(tr)and-Pirat  haben mich zu diesen kreativen Zeichnungen und Collagen, Stoffdesigns und Surface Produkten inspiriert...

Papier Collage mit blauen Farbnuancen für das Meer, Stoff-Collage und ein kleines rotes Origami Boot zwischen den Wellen … 




Gennaio 2021

Durante i mesi invernali in Toscano piove tantissimo … e ogni tanto nevica … ma appena esce il sole esco e mi lascio ispirare dalla natura. Questa volta era una passeggiata al mare, tanto sole, cielo blu, neve sulle montagne, onde blu, corone bianche sulle onde, sabbia marrone … una piccola barca rossa …. eeeee un piccolo pirata mi hanno ispirato a queste creazioni creative e fantasie per tessuti.

Collage di carta per le sfumature del mare blu e un origami per una piccola barca rossa ...




No comments:

Post a Comment