the sea ... das Meer ... il mare ...

    

Das Meer …  ich habe das Glück in der Nähe des Meeres zu leben … jeden Tag kann ich die Farben sehen, die sich fast stündlich ändern … ich wohne in den sanften Hügeln vor den Stränden und dem endlosen Horizont … aus der Höhe von ca. 400 m über dem Meeresspiegel beobachte ich Wolken, die vorbeiziehen … schwarze Wolken die schnell herankommen und Regen bringen … und dann der Wind, der alles wieder ändert … manchmal kann ich auch die weiße Gischt der Wellen sehen und denke an die Fische die im Meer leben … und dann verliere ich mich in meiner Fantasie … ;-)

The sea … fortunatly I live near by the sea … every day I see the colorful seaside, which is changing nearly every hour … I live in the hills in front of the beach and the endlessly horizon … from 400 m over the sea I’m looking at clouds which are passing by … black clouds which are arriving fast, bringing rain … and then the wind, which will changing all again …sometimes I can see white waves and then I think to all the fishes in the sea … fantasy is catching my mind … ;-) 

 

  

Il mare… ho la grande fortuna di poter vivere vicino al mare … ogni mattina posso osservare i colori che poi quasi ogni ora cambiano … vivo nelle prime colline che si alzano dolcemente davanti alle spiagge e l’orizzonte infinito … da una altezza di circa 400 m vedo le nuvole che passano, le nuvole nere che arrivano velocemente e portano la pioggia … e poi il vento che cambia tutto …  a volte posso vedere le onde bianche e penso ai pesci che vivono nel mare … e poi mi parte la fantasia … ;-)