28 April 2026

PATTERN for PictureBooks

This RASTER PATTERNS are designed for
BOOK ENDPAPER and PICTURE BOOK ILLUSTRATIONS

My illustration style for KidLit projects is characterised by patterns I've designed myself.

They are my way of incorporating emotions or a subplot into my handmade pencildrawings
for picture book illustrations or to give our life a poetic touch.

have a look behind the scenes of

"IL SORRISO DELLA MAMMA" - picture book
(author: Tiziana Tosi, illustrator: DonnaCarin, publisher: Errekappa Edizioni)


this is not only the Book endpaper, but also the pattern for the kids of the story,
which means "playful childhood"




























this is the pattern of "Mummy" - red, warm, mother love, women power









Ringrazio tanto Monica Fava di Errekappa Edizione che ha creduto in questa storia che riguarda le MAMME.

qui il link se lo volete ordinare:

 Il sorriso della mamma - Errekappa Edizioni



24 April 2026

Albo illustrato: "IL SORRISO DELLA MAMMA" pubblicato a marzo 2026





Sono molto contenta di presentarvi
"IL SORRISO DELLA MAMMA"

l'albo illustrato scritto da TIZIANA TOSI @titty_to e illustrato da me @donnacarin

Ringrazio tanto Monica Fava di Errekappa Edizione che ha creduto in questa storia che riguarda le MAMME.

qui il link se lo volete ordinare:

 Il sorriso della mamma - Errekappa Edizioni




Il sorriso della mamma
 è un albo illustrato che racconta le difficoltà di una mamma lavoratrice viste dal punto di vista dei bambini. Pensato per bambini e famiglia, una storia delicata e piena di colori che parla di affetto, quotidianità e piccoli gesti capaci di cambiare la giornata. Con illustrazioni ricche di dettagli da osservare insieme, questo libro diventa non solo una lettura condivisa tra mamma, papà e bambini, ma anche un gioco: pagina dopo pagina ci si diverte a cercare particolari nascosti, scoprendo ogni volta qualcosa di nuovo. È un libro perfetto da leggere insieme e anche un’idea speciale per la festa della mamma, perché racconta con dolcezza il legame unico tra mamma, bambini e famiglia.

Quando la mamma è sempre impegnata


Nella vita quotidiana di molte famiglie moderne, mamma e papà lavorano e le giornate scorrono veloci tra impegni, scuola, casa e telefonate. I bambini percepiscono tutto: vedono la mamma correre, organizzare, sistemare, rispondere al telefono, occuparsi della casa e del lavoro.

L’albo illustrato Il sorriso della mamma parte proprio da questa realtà, molto vicina a tante famiglie.

La mamma che tiene insieme tutto

Molte mamme sono il cuore organizzativo della famiglia. Lavorano, progettano, sistemano la casa, pensano agli orari della scuola e a mille piccoli dettagli quotidiani.

Nel libro, la mamma è un’ingegnere che costruisce case, progetta strade e quartieri. Ama l’ordine e la pulizia e agli occhi dei bambini sembra sempre impegnata tra pieghe, lavaggi e stiraggi, oltre che al telefono per lavoro.

Per i figli, però, la mamma resta sempre il punto di riferimento della casa.

Quando il sorriso della mamma svanisce









I bambini osservano molto più di quanto gli adulti immaginino. Basta un piccolo cambiamento per far nascere una domanda.

Una mattina i protagonisti della storia notano qualcosa di strano: la mamma cammina con la faccia rivolta verso il basso e il suo sorriso è sparito.

È una scena semplice ma potentissima, perché molti bambini riconoscono subito quando la loro mamma è stanca o pensierosa.



Il desiderio dei bambini di aiutare

Quando percepiscono che qualcosa non va, i bambini spesso vogliono fare la loro parte. Non hanno soluzioni complicate, ma possiedono qualcosa di prezioso: l’attenzione e l’amore.

Nel libro, la piccola voce narrante e il fratellino Andrea decidono di cercare il sorriso della mamma. Prima chiedono aiuto al papà, che però è impegnato con il lavoro. Così i due bambini si organizzano da soli e iniziano una vera e propria ricerca per tutta la casa.

Nel frattempo mettono in ordine, osservano, frugano tra oggetti e stanze… anche se Andrea, a tratti, si perde a giocare.

Se il sorriso della mamma non si trova subito

Non sempre i problemi si risolvono immediatamente. Dopo aver cercato ovunque, i bambini non trovano il sorriso scomparso.

La mamma torna a casa ancora senza sorriso e, parlando con il papà, confessa una verità che molti adulti conoscono bene: a volte è semplicemente stanca e le sembra di perdersi tra le mille strade che costruisce ogni giorno.

È un momento di grande verità familiare, che molti genitori riconosceranno.

Il potere dei piccoli gesti

Spesso non servono grandi soluzioni per cambiare una giornata. Un gesto spontaneo, uno sguardo o una parola possono riportare la luce.

Nel libro sarà proprio Andrea, con la naturalezza dei bambini, a far ricomparire magicamente il sorriso della mamma.

Ed è proprio qui che il libro rivela il suo messaggio più bello: dentro una famiglia, anche nei momenti di stanchezza, i bambini sanno trovare modi sorprendenti per prendersi cura degli adulti.

L’albo illustrato su il sorriso della mamma da leggere insieme

Oltre alla storia, il sorriso della mamma è anche un libro da osservare con attenzione. Le illustrazioni sono colorate, ricche di dettagli e pensate per trasformare la lettura in un piccolo gioco condiviso.

Bambini e genitori possono fermarsi sulle pagine, cercare particolari nascosti, commentare le scene e inventare nuove storie a partire dalle immagini. È un modo semplice e divertente per trasformare la lettura in un momento di relazione.

Per questo l’albo illustrato è perfetto da leggere insieme a mamma e papà, magari la sera prima di dormire o durante un momento tranquillo della giornata. Abbiamo infatti già parlato dei benefici della lettura ad alta voce, se vuoi approfondire,
 
leggi il nostro articolo di blog.

 

Albo illustrato per bambini che racconta con dolcezza la vita in famiglia e le difficoltà di una mamma lavoratrice visto dalla parte dei bambini. Tra illustrazioni colorate e ricche di dettagli, i piccoli lettori potranno cercare insieme ai protagonisti il sorriso della mamma. Una storia tenera da leggere insieme a mamma e papà e un’idea regalo perfetta per la festa della mamma.

Formato: Copertina rigida, 21 x 29

Pagine: 40

03 November 2024

CHILDRENBOOK BOOK-ENDPAPER - PAPETERIE - seamless PATTERN - GALLERY 2024


 CHILDRENBOOK BOOK ENDPAPER - PAPETERIE - seamless PATTERN - Gallery 2024

this patterns are free for licensing! 
for more information contact me on e-mail: donnacarin.cs@gmail.com







PICTUREBOOK ILLUSTRATION 2024

PICTUREBOOK ILLUSTRATION 2024

always new projects on the way! 
this illustration details are belonging to several projects 2024










































Thank you for your time!


02 February 2023

Albo illustrato: CAPPUCCETTO dalle SCARPE ROSSE


CAPPUCCETTO dalle SCARPE ROSSE

Pubblicazione 2022
autrice: Donatella Romanelli - illustratrice: Carin S.Guarino
editore: Miranda Editrice - Prospero Editore  -  Milano

un albo illustrato contro la violenza sulle donne ...













03 March 2022

Concorso Internazionale NOTTE di FIABA - 2021

3 marzo 2022

 Ieri è arrivato il bellissimo catalogo per la mostra al MAG a Riva del Garda

 “Notte di Fiaba 2020/2021” – “Il gatto con gli stivali”

Il concorso internazionale con  la meravigliosa storia
“Sempre colpa di quel gatto” di Mariapaola Pesce mi ha ispirata a creare le mie illustrazioni.

Grazie alla giuria che ha inserito le mie illustrazioni nella mostra di Notte di Fiaba 2021:  Francesca Tancini  @eleonoracumer  #claudiapalmarucci  #faustaorecchio  Simone Tonucci  e Franco Pivetti

 E alla direzione artistica Chiara Tomasi che ha creato questo catalogo-libro pieno di informazioni su favole

“il potere educativo della fiaba” e “L’immortalità di un classico”

Mille grazie e tantissimi complimenti a tutti illustratori!