04 October 2020

Slow life & Art-holidays in Camaiore / Tuscany

 Das Künstlerparadies in Montebello … Welch ein Glück Freunde mit einem Residence (http://www.lacappella.com) in einem paradiesischem Olivenhain zu haben… Oft kommen hier Malgruppen, um in der toskanischen Ruhe zu malen, die nahen Kunststädte Pietrasanta, Lucca, Pisa und Florenz zu besuchen, sich vom Meer mit den immer neuen Farben inspirieren zu lassen, die vielen Wanderwege auf Berge und Grotten erkunden, 

toskanische Spezialitäten und Wein zu genießen und die Seele baumeln zu lassen…
ja das ist das langsame Leben in der Toskana, das ich mir wünsche, das mich jeden Tag inspiriert  und mir vor Augen hält, dass wir im Einklang mit der Natur leben sollten, statt arrogant durch sie zu laufen und Umweltschäden anzurichten … „How dare you“ … 😉


An ART-Paradise in Montebello … I’m very lucky to have friends with a residence (http://www.lacappella.com) in an olive garden … Many artists are coming in this place painting in the silence of Tuscany, have a sightseeing to the nearest art-cities like Pietrasanta, Lucca, Pisa and Florence.
Inspiring from the colors of the sea and hiking to the near mountains for discovering landscape and caves. Enjoy Tuscany gastronomic specialties and wine. 
Slow food a d life is so important for me and my creativity … We have to think about the clima disaster … “How dare you”  … 😉



A Montebello si trova il Paradiso per l’arte … sono molto fortunata che ho dei amici con un residence (www.lacappella.com) in mezzo ad un oliveto … tanti artisti vengono qui per dipingere nel silenzio della Toscana, da qui vanno a visitare le vicine città d’arte come Pietrasanta, Lucca, Pisa e Firenze. Si lasciano inspirare dai colori del mare e fanno passeggiate in collina e montagna a scoprire la bellissima natura con tante grotte. E scoprire tutte le specialità gastronomiche e il vino.

Questa vita lenta mi piace, mi serve per essere creativa … dobbiamo pensare al disastro climatico … “How dare you” … 😉




No comments:

Post a Comment